8月英语角（每日一句）

We all look forward to the special day.
我们都期待着这个特别的日子。

The more you praise and celebrate your life, the more there is in life to celebrate.
你越是赞颂生活，生活就越值得赞颂。

An annual celebration will be held at Pudong Library.
一年一度的庆典将在浦东图书馆举行。

Various activities are being held to observe the 10th birthday of Hujiang.
为庆祝沪江十周岁生日举办了各种各样的活动。

Preparations for the celebration are in progress.
庆典的准备工作正在进行中。

I can't give up just yet - I need to stick it out.
我不能就这么放弃了。我得坚持到底。

You want to know what I really think? I think you could do so much better than him.
你想知道我的真实想法？我觉得你能做得比他好得多。

I've been dying to see that film - it got some promising reviews!
我真想去看那部电影——评论文章都对它大加赞赏！

A baby communicates its needs by crying.
婴儿用哭声来表达需要。

You have to let your hair down every once in a while. You know, live a little!
你偶尔也要让自己放松一下，享受一下生活嘛！

Our research has been constrained by lack of funding.
我们的研究由于缺乏资金而受到限制。

Happiness belongs to the self-sufficient.
幸福在于自给自足。

In our celebrity-obsessed times, the boundaries between fame and fashion are becoming increasingly blurred.
在如今这个唯名人是从的时代，名望与时尚之间的界限正变得越来越模糊。

Some sorts of jobs turn us into clock-watchers who wait for each agonizing minute to pass.
某些工作把我们变成了熬时间的人，祈求着难熬的每一分钟快些过去。

Whoever we are, we are likely to put off doing whatever we find dull.
无论何人，对于那种令人痛苦、极为沉闷的工作，我们总是会一拖再拖。

You need a string of future goals that you find intrinsically motivating onto which you can hook your present responsibilities.
你需要一系列未来目标，以确定自身最本质的动机。

Work became incredibly difficult, like running through deep snow.
工作变得无法想象的艰难，犹如在厚重的积雪中奔跑般。

Happiness can come from the outside and from within.
幸福感既源自外部也源自内在。

Temperament depends on our genes and our upbringing.
性格取决于我们内在基因以及成长经历。

Marketing is the process by which companies create customer interest in products or services.
营销是一个过程，公司通过营销吸引客户对其产品或服务的兴趣。

As for colds, the sooner a person starts taking over-the-counter remedies, the sooner relief will come.
患者越早开始服用非处方药，感冒就好得越快。

In many cultures, where people go to college and what degrees they hold are serious matters that affect job prospects and social standing.
在众多文化里，人们在哪儿读的大学、拿的什么学位是非同小可的事情，这关乎到工作前景和社会地位。

Students should be exposed to artistic activities and enjoy the process of learning which will gradually help to encourage positive character development.
应该让学生参加艺术活动，享受学习过程，使他们的人格在潜移默化中得到发展。

John is brimming with ambition and ready to fight his way to the top.
约翰野心勃勃，决心奋斗到最高层。

A fever is a symptom of illness.
发烧是生病的症状。

When my mother saw that the hero and the heroine were finally reunited, tears filled her eyes.
我妈妈看到男女主人公最终重逢时，眼里充满了泪水。

Seeing the rice noodles reminded me of my hometown.
一看到米粉，我就想起了我的家乡。

Distance learning adds flexibility and availability, regardless of time, place, or pace of learning.
远程教育具有灵活性和开放性，不受时空和学习进度的限制。

The meeting was postponed, which was exactly what we wanted.
会议延期了，这正是我们所期望的。

Computers, which have many advantages, still cannot carry out creative tasks and replace man.
计算机虽然有许多优点，却不能进行创造性的工作，代替不了人。

This is on me, I insist.
这一定得由我付账。